Anime Voice-Over Wiki
Register
m (Changed protection level for "Street Fighter II: The Animated Movie" (‎[edit=sysop] (indefinite) ‎[move=sysop] (indefinite)))
No edit summary
Tag: rte-source
Line 1: Line 1:
 
[[File:Street_Fighter_II_The_Animated_Movie_Poster.jpg|thumb]]'''Street Fighter II: The Animated Movie''', known as '''Street Fighter II Movie''' (ストリートファイター II MOVIE) in Japan and Australia, is a 1994 Japanese animated film adaptation of the Street Fighter II fighting games written by Kenichi Imai, directed by Gisaburō Sugii and animated by Group TAC. The film, originally released in Japan on August 8, 1994, was released theatrically in North America, the United Kingdom, France and Spain, and was adapted into English in dubbed and subtitled format by Animaze for Manga Entertainment. It was also distributed by 20th Century Fox in other countries. The fight sequences of the film were choreographed by K-1 founder Kazuyoshi Ishii and professional fighter Andy Hug.
 
[[File:Street_Fighter_II_The_Animated_Movie_Poster.jpg|thumb]]'''Street Fighter II: The Animated Movie''', known as '''Street Fighter II Movie''' (ストリートファイター II MOVIE) in Japan and Australia, is a 1994 Japanese animated film adaptation of the Street Fighter II fighting games written by Kenichi Imai, directed by Gisaburō Sugii and animated by Group TAC. The film, originally released in Japan on August 8, 1994, was released theatrically in North America, the United Kingdom, France and Spain, and was adapted into English in dubbed and subtitled format by Animaze for Manga Entertainment. It was also distributed by 20th Century Fox in other countries. The fight sequences of the film were choreographed by K-1 founder Kazuyoshi Ishii and professional fighter Andy Hug.
==Japanese Voice Cast==
 
{| style="font-size: 100%; text-align: center; width: 100%;" class="wikitable" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"
 
|-
 
! colspan="2" | Role
 
! colspan="2" | Seiyū
 
|-
 
! Character
 
! 文字
 
! Voice Actor
 
! 文字
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Ryū
 
| リュウ
 
! style="text-align: left;"| [[Kōjirō Shimizu]]
 
| 清水 宏次朗
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Ken
 
| ケン
 
! style="text-align: left;"| [[Kenji Haga]]
 
| 羽賀 研二
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Chun Li
 
| 春麗
 
! style="text-align: left;"| [[Miki Fujitani]]
 
| 藤谷 美紀
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Guile
 
| ガイル
 
! style="text-align: left;"| [[Masane Tsukayama]]
 
| 津嘉山 正種
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Fei Long
 
| フェイロン
 
! style="text-align: left;"| [[Masakatsu Funaki]] (Pancrase)
 
| 船木 誠勝 (パンクラス)
 
|-
 
! style="text-align: left;"| DJ
 
| ディジェイ
 
! style="text-align: left;"| [[Ginzō Matsuo]]
 
| 松尾 銀三
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Thunderhawk
 
| サンダーホーク
 
! style="text-align: left;"| [[Shōzō Iizuka]]
 
| 飯塚 昭三
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Cammie
 
| キャミィ
 
! style="text-align: left;"| [[Yōko Sasaki]]
 
| 佐々木 庸子
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Edmond Honda
 
| エドモンド 本田
 
! style="text-align: left;"| [[Daisuke Gōri]]
 
| 郷里 大輔
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Dhalsim
 
| ダルシム
 
! style="text-align: left;"| [[Yukimasa Kishino]]
 
| 岸野 幸正
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Blanka
 
| ブランカ
 
! style="text-align: left;"| [[Unshō Ishizuka]]
 
| 石塚 運昇
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Zangief
 
| ザンギエフ
 
! style="text-align: left;"| [[Tetsuo Kanao]]
 
| 金尾 哲夫
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Old Man
 
| 老人
 
! style="text-align: left;"| [[Chikao Ōtsuka]]
 
| 大塚 周夫
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Balrog
 
| バルログ
 
! style="text-align: left;"| [[Kaneto Shiozawa]]
 
| 塩沢 兼人
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Sagat
 
| サガット
 
! style="text-align: left;"| [[Shigezō Sasaoka]]
 
| 笹岡 繁蔵
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Bison
 
| バイソン
 
! style="text-align: left;"| [[Jōji Nakata]]
 
| 中田 譲治
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Eliza
 
| イライザ
 
! style="text-align: left;"| [[Hiromi Tsuru]]
 
| 鶴 ひろみ
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Moderator
 
| 司会
 
! style="text-align: left;"| [[Masayoshi Nagasawa]]
 
| 長沢 政義
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Teacher
 
| 師匠
 
! style="text-align: left;"| [[Hideyo Amamoto]]
 
| 天本 英世
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Girl
 
| 少女
 
! style="text-align: left;"| [[Machiko Toyoshima]]
 
| 豊嶋 真千子
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Soldier A
 
| 兵士A
 
! style="text-align: left;"| [[Yoshiyuki Kōno]]
 
| 幸野 善之
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Man C
 
| 男C
 
! style="text-align: left;"| [[Yasunori Masutani]]
 
| 増谷 康紀
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Phone Voice
 
| 電話の声
 
! style="text-align: left;"| [[Makiko Ōmoto]]
 
| 大本 眞基子
 
|-
 
! style="text-align: left;"| VTOL Pilot
 
| VTOL操縦士
 
! style="text-align: left;"| [[Atsushi Kisaichi]]
 
| 私市 淳
 
|-
 
! style="text-align: left;"| Vega
 
| ベガ
 
! style="text-align: left;"| [[Takeshi Kusaka]]
 
| 日下 武史
 
|}
 
 
==English Voice Cast==
 
==English Voice Cast==
 
*Ryu - [[Skip Stellrecht|Hank Smith]]
 
*Ryu - [[Skip Stellrecht|Hank Smith]]

Revision as of 15:25, 2 September 2017

Street Fighter II The Animated Movie Poster

Street Fighter II: The Animated Movie, known as Street Fighter II Movie (ストリートファイター II MOVIE) in Japan and Australia, is a 1994 Japanese animated film adaptation of the Street Fighter II fighting games written by Kenichi Imai, directed by Gisaburō Sugii and animated by Group TAC. The film, originally released in Japan on August 8, 1994, was released theatrically in North America, the United Kingdom, France and Spain, and was adapted into English in dubbed and subtitled format by Animaze for Manga Entertainment. It was also distributed by 20th Century Fox in other countries. The fight sequences of the film were choreographed by K-1 founder Kazuyoshi Ishii and professional fighter Andy Hug.

English Voice Cast