Sailor Moon S is the third season of the Sailor Moon anime series that premiered from 1994 to 1995. The season had reruns, using the Cloverway dub on Toonami from 1999-2000. It also got a Viz Media dub in 2015-2016. The season has a total of 38 episodes.
English Voice Cast (Cloverway Dub)
Main Cast
- Emilie Barlow - Minako Aino/Sailor Venus
- Katie Griffin - Rei Hino/Sailor Mars
- Linda Ballantyne - Usagi Tsukino/Sailor Moon
- Liza Balkan - Ami Mizuno/Sailor Mercury
- Susan Roman - Makoto Kino/Sailor Jupiter
Secondary Cast
- Jill Frappier - Luna
- Ron Rubin - Artemis
- Stephanie Beard - Rini/Sailor Mini Moon
- Vincent Corazza - Darien/Tuxedo Mask
Minor Cast
- Barbara Radecki - Ikuko Tsukino
English Voice Cast (Viz Media Dub)
Main Cast
- Amanda C. Miller - Makoto Kino/Sailor Jupiter
- Cherami Leigh - Minako Aino/Sailor Venus
- Cristina Valenzuela - Rei Hino/Sailor Mars
- Kate Higgins - Ami Mizuno/Sailor Mercury
- Sandy Fox - Chibiusa/Sailor Chibi Moon
- Stephanie Sheh - Usagi Tsukino/Sailor Moon
Secondary Cast
- Christine Marie Cabanos - Hotaru Tomoe/Sailor Saturn, Mistress 9
- Dorothy Elias-Fahn - Cyprine, Ptilol
- Erica Mendez - Haruka Tenoh/Sailor Uranus
- Erin Fitzgerald - Eudial
- Johnny Yong Bosch - Artemis
- Julie Ann Taylor - Viluy
- Keith Silverstein - Professor Tomoe
- Kira Buckland - Mimete
- Laura Post - Tellu
- Lauren Landa - Michiru Kaoih/Sailor Neptune
- Michelle Ruff - Luna
- Robbie Daymond - Mamoru Chiba/Tuxedo Mask
- Tara Platt - Ikuko Tsukino
- Veronica Taylor - Setsuna Meioh/Sailor Pluto
Minor Cast
- Amanda C. Miller - U-Estern (ep23)
- Ben Diskin - Gurio Umino
- Bryce Papenbrook - Kakusui Yakushiji (ep16), Masanori Tsuzuki (ep18)
- Carrie Keranen - Elza Gray (ep17), Maya Tohno (ep14), Soiya (ep14), Toden (ep10)
- Cindy Robinson - Dovlin (ep8), U-Chōten (ep30)
- Colleen O'Shaughnessey - Chagama (ep15), Tamasaburou (ep15), U-Ndoukai (ep28)
- Cristina Valenzuela - Octave (ep4)
- Danielle Judovits - Naru Osaka
- Debi Derryberry - Chikuon (ep19), Hurdle (ep17)
- Dorothy Elias-Fahn - Chokokka (ep18)
- Edward Bosco - Sergei Asimov (ep31), Ukon Katakuri (ep24), Yosaku Eda (ep23)
- Erica Lindbeck - U-Henshuu (ep24), Yumi (ep23)
- Erica Mendez - Nurse (ep37)
- Erin Fitzgerald - U-Pasokon (ep31)
- Fryda Wolff - Nekonneru (ep2), Steering (ep3)
- Julie Ann Taylor - Daruma (ep16), Shinnosuke's Mother (ep15)
- Keith Silverstein - Kameda (ep3), Ned (ep19)
- Kirk Thornton - Katsutoshi Yamada (ep9), Takao (ep6)
- Laura Post - Doorknobder (ep20)
- Lucien Dodge - Motoki Furuhata
- Max Mittelman - Shun Hayase (ep28), Thomas Harris (ep30)
- Megan Hollingshead - Tsutomu's Girlfriend (ep11)
- Melissa Fahn - Cenicienta (eps12-13)
- Michael Sinterniklaas - Tsutomu Asai (ep11), George (ep19)
- Michael Sorich - Grandpa Hino
- Michelle Ruff - Ironder (ep16), Shinnosuke (ep15)
- Neil Kaplan - Edwards (ep19)
- Nicolas Roye - Shingo Tsukino, Jinta Araki (ep25)
- Patrick Seitz - Yū Kazama (ep26)
- Rena S. Mandel - U-Tahime (ep25)
- Robbie Daymond - Doctor (ep37)
- Tara Sands - Daiheart (ep6), Hanako (ep6), Osoji (ep5)
- Valerie Arem - Haikyun (ep11)
- Veronica Taylor - Unazauki Furuhata, Scar (ep7)
- Wally Wingert - Yuichiro Kumada
- Wendee Lee - U-Bara (ep27)
Additional Voices
- Amanda C. Miller
- Ben Diskin
- Bryce Papenbrook
- Carrie Keranen
- Cherami Leigh
- Christine Marie Cabanos
- Colleen O'Shaughnessey
- Cristina Valenzuela
- Edward Bosco
- Erica Lindbeck
- Johnny Yong Bosch
- Julie Ann Taylor
- Kate Higgins
- Keith Silverstein
- Kira Buckland
- Kirk Thornton
- Lucien Dodge
- Michael Sinterniklaas
- Michelle Ruff
- Nicolas Roye
- Robbie Daymond
- Stephanie Sheh
- Tara Sands
- Veronica Taylor
- Wally Wingert
