Mr. Tonegawa: Middle Management Blues is an anime television series based on the manga series by Nobuyuki Fukumoto. It began airing in Japan on July 4, 2018. The series began streaming on HIDIVE with an English dub on August 3, 2018.
English Voice Cast
Main Cast
- David Harbold - Mr. Tonegawa
Secondary Cast
- Alan Brincks - Saemon
- Andrew Love - Yamazaki
- Jack Ivy - Nakata
- Jay Hickman - Doshita
- John Gremillion - Ogino
- John Swasey - Gonda
- Marty Fleck - Hyodo
- Mike Haimoto - Nagata
- Mike Yager - Ebitani
- Orlanders Jones - Hagio
- Rob Mungle - Kikuchi
- Ty Mahany - Kawasaki
Minor Cast
- Adam Gibbs - Black Suit Newbie (ep10), Kensai Black Suit (ep11)
- Adam Noble - Black Suit Newbie (ep10), Kensai Black Suit (ep11)
- Austin Tindle - MLM Presenter (ep8)
- Benjamin McLaughlin - Bubbles Voice (ep7), Hyodo's Black Suit (eps12-13), MIB (eps1, 6, 14-15, 19)
- Blake Shepard - Watanabe (ep10)
- Cat Thomas - Laughing Boy A (ep14), Pork Waitress
- Courtland Johnson - Assorted Customer (ep14), Black Suit Newbie (ep10), Debtor (ep14), Festival Folk (ep15), Fried Cutlet Monster (ep9), Kensai Black Suit (ep11), MIB (eps1, 19), Old Chef Crabby (ep14), Pork Manager
- Crystal Ruiz - Train Announcer (ep11)
- David Wald - Narrator
- Elissa Cuellar - Saeko Nishiguchi
- Elizabeth Bunch - Gluttonous Woman (ep1)
- Gabriel Regojo - Debt-Ridden Loser (ep13), Fluffy Debtor (ep12), Hyodo's Black Suit (ep13), Koichi Hagio (ep9)
- Gareth West - Yaotome
- Greg Cote - Black Suit Newbie (ep10), Foreman Otsuki, Job Seeker Genuine (ep9), Kensai Black Suit (ep11)
- Hannah Trum - Human Scum (ep4), Lazy Waitress (ep12)
- Heidi Hinkel - Azusa
- Jessica Portillo - Granny Princess (ep13), Human Scum (ep4), Manly Lady (ep12), Phone Operator (ep11), Time Voice (ep5)
- Joe Daniels - Chief Chief (ep4), Human Scum (ep4), Job Seeker Nervous (ep9), Mahjong Human (ep4), Ton
- Joel McCray - Assorted Customer (ep14), Debt-Ridden Loser (ep13), Human Scum (ep4), Job Seeker Confident (ep9)
- John Ramirez - Debt-Ridden Loser (ep13), Hyodo's Black Suit (ep13), Job Seeker Scared (ep9), Miyamoto
- John Swasey - Curly Haired Customer (ep9), Debt-Ridden Loser (ep13)
- Josh Morrison - Hyodo's Black Suit (eps12-13), MIB (eps1, 6, 14-15, 18-19)
- Jovan Jackson - Black Suit Newbie (ep10), Kensai Black Suit (ep11), Kurosaki
- Katlyn Barr - Nurse Big Eyes (ep18)
- Kregg Dailey - Assorted Customer (ep14), Contract Stud (ep1), MIB (eps1, 14), Numakawa
- Kyle Colby Jones - Assorted Animal (ep13), Baseball Kid (ep12), Black Suit Newbie (ep10), Debt-Ridden Loser (ep13), Debtor (ep14), Doctor Glasses (ep18), Horse Race Announcer (ep16), Horse Trainer (ep16), Human Scum (ep4), Hyodo's Black Suit (ep13), Intercom, Old Chef Soba (ep14), People Person (ep17), Photographer, Rugby Meathead (ep18), Zawa Voice
- Mark X. Laskowski - Black Suit Newbie (ep10), Cutlet Customer (ep15), Debtor (ep14), Factory President (ep1), Kensai Black Suit (ep11), MIB (ep14), Sweet Potato Shill (ep15)
- Michael Wronski - Black Suit Newbie (ep10), Kinezaki (ep11), MIB (eps1, 19)
- Mike Haimoto - Rancher (ep16)
- Natalie Jones - Server (ep18), Waitress (ep8)
- Ned Gayle - Assorted Customer (ep14), Cutlet Customer (ep15), Debt-Ridden Loser (ep13), Festival Folk (ep15), Human Scum (ep4), Inoue (ep8), MIB (ep19), Mahjong Human (ep4), Masked Palm Civet (ep9), Otsuki's Shadow (ep18), Street Musician (ep14), Train Announcer (ep19)
- Patrick Marrero - Assorted Customer (ep14), Debt-Ridden Loser (ep13), Horse Trainer (ep16), Human Scum (ep4)
- Patrick Poole - Assorted Customer (ep14), Festival Head (ep15), Human Scum (ep4), Laughing Boy B (ep14), Mahjong Human (ep4)
- Ricardo Contreras - Assorted Animal (ep13), Debt-Ridden Loser (ep13), Human Scum (ep4), Hyodo's Black Suit (ep13), Mustache Man (ep12), People Person (ep17), Rugby Meathead (ep18), Server (ep18), Snake (ep17)
- Robert Cardenas - Assorted Customer (ep14), Debt-Ridden Loser (ep13), Human Scum (ep4), MIB (ep19), Server (ep18)
- Samantha Stevens - Gonda's Girlfriend (ep7), Train Food Vendor (ep11)
- Scott Gibbs - Maître D' (ep16), People Person (ep17)
- Shannon Reed - Assorted Customer (ep14), Cutlet Customer (ep15), Mahjong Human (ep4), Waiter (ep14)
- Tyler Galindo - Server (ep18)