Lisa Ortiz (born December 11, 1974) is an American theatre and voice actress. She is best known for voicing Amy Rose in Sonic X and Lina Inverse in The Slayers.
She also goes by the name Trina Hilbe.
Anime Voice Work
Anime - Dubbing
- Accel World - Additional Voices
- Arcade Gamer Fubuki - Chizuru Jyumonji
- Aria: The Animation - Ai Aino
- Aria the Natural - Ai Aino, Additional Voices
- Aria the Origination - Ai Aino
- Arte - Daphne
- Battle Athletes Victory ReSTART! - Tamami Yanagida
- Battle Game in 5 Seconds - Mion
- Berserk - Attendant (ep17), Lady (ep17)
- Blue Gender - Alicia Whistle
- Boogiepop Phantom - Saki Yoshisawa
- Comic Party - Chisa Tsukamoto, Minami Makimura
- Descendants of Darkness - Maria Wong (eps 1-2)
- Dinosaur King - Meena's Retainer (ep 33)
- Emma: A Victorian Romance - Nanette
- Fighting Foodons - Coco
- Full Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier than Real Life - Queen Govern
- Genshiken - Kaoruko Yamada (Kujibiki)
- Genshiken 2 - Kaoruko Yamada (ep 2)
- Gokudo - Lee Ho
- Heavenly Delusion - Mina Robot Teacher (ep1), Additional Voices
- His and Her Circumstances - Tsubasa Shibahime, Female Student (ep 8)
- Hyouka - Nakamura (ep18), Additional Voices
- Ikki Tousen: Dragon Destiny - Kaku Bunwa
- Ikki Tousen: Xtreme Xecutor - Mouyuu
- JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean - Prisoner, Additional Voices
- Kageki Shojo!! - Additional Voices
- Legend of Himiko - Koran
- Magic User's Club! - Nanaka Nakatomi
- Mobile Suit Gundam SEED - Natarle Badgiruel
- Mobile Suit Gundam SEED Destiny - Natarle Badgiruel (eps20, 29)
- Moriarty the Patriot - Maggie (eps19-20), Additional Voices
- Muhyo & Roji's Bureau of Supernatural Investigation - Reiko Imai
- My Hero Academia - Burnin/Moe Kamiji
- Now and Then, Here and There - Lala-ru
- Ojamajo Doremi - Patina
- One Piece - Tony Tony Chopper, Rika (4Kids dub)
- Pokémon - Addtional Voices
- Pokémon: Advanced - Shauna (eps30-31)
- Pokémon: Advanced Battle - Rachel (eps7-8), Kimmy (ep20), Daisy (ep41), Terry (ep52)
- Pokémon: Advanced Challenge - Flannery (eps15-16, 18), Sandra (eps37-38), Mrs. Otter (ep50), Additional Voices
- Pokémon Black & White - Additional Voices
- Pokémon: Chronicles - Additional Voices
- Pokémon DP: Battle Dimension - Mars, Monica (ep32), Additional Voices
- Pokémon DP: Galactic Battles - Additional Voices
- Pokémon DP: Sinnoh League Victors - Additional Voices
- Pokémon Horizons: The Series - Onia, Academy Principal (ep1), Oshawott, Additional Voices
- Pokémon: Johto League Champions - Addtional Voices
- Pokémon Journeys: The Series - Talia, Team Rocket's Rotom Phone, Gloom, Vileplume, Additional Voices
- Pokémon Master Journeys: The Series - Talia, Team Rocket's Rotom Phone, Woman in Car (ep19), Tiara's Friend's Mother (ep35), Korrina (eps36-38), Additional Voices
- Pokémon Ultimate Journeys: The Series - Shiftry's Trainer (ep20), Golduck's Trainer (ep20), Talia (ep29), Ash's Fan (ep47), Additional Voices
- Pokémon Master Quest - Addtional Voices
- Pokémon: The Johto Journeys - Addtional Voices
- Pokémon the Series: Sun and Moon - Additional Voices
- Pokémon the Series: Sun and Moon - Ultra Legends - Torracat, Jessie (Lina Inverse Reference) (ep1), Fletchling, Wishiwashi (Solo Form)
- Pokémon the Series: Sun and Moon - Ultra Adventures - Additional Voices
- Pokémon The Series: XY - Korrina, Molly (ep20), Clarice (ep60), Delilah (ep79)
- Pokémon The Series: XYZ - Korrina
- Queen's Blade: The Exiled Virgin - Melona, Echidna
- Queen's Blade 2: The Evil Eye - Echidna
- Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight - Deedlit
- Revolutionary Girl Utena - Shiori Takatsuki, Shadow Girl C, Additional Voices
- Samurai Deeper Kyo - Mika
- Shadow Star Narutaru - Jun, Shimura
- Shaman King - Jun Tao
- Shaman King (2021) - Tao Jun, Eliza Faust (ep22), Additional Voices
- Shingu: Secret of the Stellar Wars - Kyoko Murata, Additional Voices
- Sonic X - Amy Rose
- Space Pirate Mito - Mito, Exo-Suit Ranban
- Tama and Friends - Chopin, Female Frog (ep 12a), Jess (ep 12), Lost and Found Clerk (ep 13), Wife (ep 9)
- That Time I Got Reincarnated as a Slime - Frey
- The Irresponsible Captain Tylor - Azalyn, Pilot Trainee Emi Hanner, Pilot Trainee Yumi Hanner
- The Prince of Tennis II - Lisa
- The Slayers - Lina Inverse
- The Slayers Next - Lina Inverse, Candy Store Woman (ep 10), Lord of Nightmares, Messenger Girl (ep 9)
- The Slayers: Evolution-R - Lina Inverse
- The Slayers: Revolution - Lina Inverse
- The Slime Diaries: That Time I Got Reincarnated as a Slime - Frey (ep12), Additional Voices
- The Titan's Bride - Mistress
- The World of Narue - Kiriri Kaibashira, Kyoko Kudo, Manaka Daitō/Magical Girl #4
- To Heart - Tomoko Hoshina
- Tokyo Mew Mew - Additional Voices
- Ultimate Muscle - Roxanne
- Yu-Gi-Oh! - Additional Voices
- Yu-Gi-Oh! GX - Additional Voices
- Yu-Gi-Oh! 5D's - Additional Voices
- Yu-Gi-Oh! Zexal - Additional Voices
- Zetman - School Teacher (ep5), Tomomi
Anime Specials - Dubbing
- Pokémon: Mewtwo Returns - Additional Voices
- Pokémon - The Arceus Chronicles - Mars, Additional Voices
Movies - Dubbing
- Berserk The Golden Age Arc I: The Egg of the King - Anna
- Berserk The Golden Age Arc II: The Battle for Doldrey - Anna, Additional Voices
- Berserk The Golden Age Arc III: Descent - Additional Voices
- Eureka Seven: Hi - Evolution - Sueno
- Galaxy Express 999: Eternal Fantasy - Maetel
- Gall Force: Eternal Story - Eluza, Pony
- Lu over the Wall - Additional Voices
- My Hero Academia: World Heroes' Mission - Burnin
- Night on the Galactic Railroad - Kaoru
- One Piece Film: Red - Sunny
- Pokémon Heroes The Movie - Oakley
- Pokémon The First Movie: Mewtwo Strikes Back - Neesha
- Pokémon The Movie: Black: Victini and Reshiram - Luis
- Pokémon The Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction - Additional Voices
- Pokémon The Movie: Genesect and the Legend Awakened - Additional Voices
- Pokémon The Movie: I Choose You! - Additional Voices
- Pokémon The Movie: Kyurem vs. The Sword of Justice - Additional Voices
- Pokémon The Movie: Secrets of the Jungle - Phossa Molybden, Additional Voices
- Pokémon The Movie: The Power of Us - Additional Voices
- Pokémon The Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel - Additional Voices
- Pokémon The Movie: White: Victini and Zekrom - Luisa
- Pokémon The Movie 3 - Lisa
- Psychic School Wars - Schoolgirl B, Yukari Kondo
- That Time I Got Reincarnated as a Slime The Movie: Scarlet Bond - Frey
- Time of Eve - Rina
- Yu-Gi-Oh!: The Movie - Additional Voices
OVA - Dubbing
- Alien Nine - Additional Voices
- Animation Runner Kuromi - Mikiko "Kuromi" Oguro
- Aria the Avvenire - Ai Aino
- Aria the OVA: Arietta - Ai Aino
- Battle Arena Toshinden - Ellis
- Battle Skipper - Saori Tachibana, BSX-05 Grand Buster
- Gall Force: New Era - Garnet
- GoShogun: The Time Étranger - Secretary
- Guardian of Darkness - Terumi
- Gunbuster - Kimiko Higuchi (ep1)
- Hades Project Zeorymer - Si Tau
- Harlock Saga - Maetel
- K.O. Beast - Akumako, Dog Clan (ep2), Additional Voices
- Kujibiki Unbalance - Chihiro (Young), Yamada Kaoruko
- Maetel Legend - Maetel
- Magic User's Club! - Nanaka Nakatomi
- Mask of Zeguy - Miki
- Munto - Irita
- My Hero Academia: Laugh! As If You Are in Hell - Burnin
- Queen's Blade: Beautiful Warriors - Melona, Echidna
- Rayearth - Fuu Hououji
- Record of Lodoss War - Deedlit
- Twin Signal - Kris Sign
- Virgin Fleet - Hatsumi Fujiwara, Mari Sakisaka
Trivia
- Number of VA titles on this wiki: (140)