The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These is a 2018 anime that serves as a remake of the original anime based on the novel series by Yoshiki Tanaka. It premiered in Japan on April 3, 2018. Funimation Entertainment is producing a SimulDub of the series, which premiered on their FunimationNow streaming service on April 23, 2018.
Japanese Voice Cast
Main Cast
- Kenichi Suuzmura - Yang Wen-li
- Mamoru Miyano - Reinhard von Lohengramm
- Yuichiro Umehara - Siegfried Kircheis
Secondary Cast
- Aya Endo - Frederica Greenhill
- Daisuke Ono - Wolfgang Mittermeyer
- Junichi Suwabe - Paul von Oberstein
- Ryota Takeuchi - Adalbert von Fahrenheit
- Shin'ichirō Miki - Walter von Schönkopf
- Tokuyoshi Kawashima - Alex Cazerne
- Unshō Ishizuka - Willibard Joachim von Merkatz
- Yūichi Nakamura - Oskar von Reuenthal
- Yuuki Kaji - Julian Mintz
Minor Cast
- Kiyomitsu Mizuuchi - Staden
- Kosuke Meguro - Pastolle
- Naomi Kusumi - Erlache
- Shinya Fukumatsu - Paetta
- Takahiro Fujiwara - Fogel
- Tasuku Hatanaka - Lao
- Tooru Sakurai - Moore
- Yoshimitsu Shimoyama - Narrator
- Yuuki Ono - Jean Robert Lapp
English Voice Cast
Main Cast
- Aaron Dismuke - Reinhard von Lohengramm
- Clifford Chapin - Siegfried Kircheis
- Ian Sinclair - Yang Wen-li
Secondary Cast
- Amber Lee Connors - Annerose von Grünewald
- Bill Flynn - Friedrich IV
- Chris Sabat - Walter von Schönkopf
- Chuck Huber - Alex Cazerne
- Daman Mills - Adalbert von Fahrenheit
- J. Michael Tatum - Paul von Oberstein
- Jason Douglas - Adrian Rubinsky
- Josh Grelle - Wolfgang Mittermeyer
- Madeleine Morris - Frederica Greenhill
- Mark Stoddard - Willibard Joachim von Merkatz
- Matt Shipman - Julian Mintz
- Ray Hurd - Sidney Sithole
- Ricco Fajardo - Oskar von Reuenthal
Minor Cast
- Aaron Campbell - Malcolm Wideborn
- Aaron Roberts - Ernst Mecklinger
- Alejandro Saab - Volker Axel von Bülow
- Andrew T. Chandler - Yang Tai-Long
- Andrew Love - Remler (ep7)
- Andy Mullins - Fogal
- Apphia Yu Yang Wen-Li (Young)
- Austin Tindle - Fritz Joseph Bittenfeld
- Barry Yandell - Klaus von Lichtenlade
- Ben Phillips - Weitz
- Bill Jenkins - Erlache
- Bradley Campbell - Steinhoff
- Brandon McInnis - Cornelius Lutz
- Brandon Potter - August Samuel Wahlen
- Bruce DuBose - Gregor von Mückenberger (ep3)
- Bryan Massey - Ovlesser (ep3)
- Caitlin Glass - Siegfried Kircheis (Young)
- Casey Casper - Cornelia Windsor
- Charlie Campbell - Staden
- Chris Messersmith - Walter's Grandfather (ep7)
- Chris Rager - Paetta
- Christopher Wehkamp - Jean Robert Lapp
- Cris George - Narrator
- Dave Trosko - Job Trunicht
- David Matranga - Ansbach (ep3)
- Dawn M. Bennett - Jessica Edwards
- Francis Henry - Huang Louis
- Janelle Lutz - Dominique Saint-Pierré
- Jeremy Inman - Fyodor Patrichev
- Jim White - Thoma von Stockhausen
- John Swasey - Royal Sanford
- Johnny Yong Bosch - Mann (ep7)
- Kenny Green - Edwin Fisher
- Kent Williams - Alexander Bewcock
- Kyle Phillips - Maximilian von Castrop (ep8)
- Marcus D. Stimac - Rainer Blumhardt
- Matt Thurston - Pastolle
- Maxey Whitehead - Reinhard von Müsel/von Lohengramm (Young)
- Michael A. Zekas - Kasper Linz
- Michael Johnson - Joan Lebello
- Mikaela Krantz - Walter von Schönkopf (Young)
- Mike McFarland - Murai
- Mike Pollock - Hans Dietrich von Seeckt
- Newt Pittman - Hans Eduard Bergengrün
- Phil Parsons - Moore
- R Bruce Elliott - Ehrenberg
- Randy Pearlman - Nicholas Boltik
- Robert McCollum - Karl Gustav Kempff
- Shawn Gann - Christian (ep5)
- Sonny Strait - Dwight Greenhill
- Stephen Fu - Lao
Additional Voices
- Aaron Roberts - Male Pilot 4C (ep4), Male Soldier 4D (ep4), Man 4H (ep4)
- Adam Gibbs - Male Soldier 6D (ep6), Man 6J (ep6)
- Alejandro Saab - Man 6B (ep6), Man 6H (ep6)
- Austin Tindle - Male Soldier 5D (ep5), Male Soldier 5G (ep5)
- Brandon McInnis - Male Soldier 4C (ep4), Man 4E (ep4)
- Chris Guerrero - Male Soldier 4A (ep4), Man 4C (ep4), Man 4I (ep4)
- Dallas Reid - Male Soldier 4F (ep4)
- Dani Chambers - Woman 4D (ep4)
- Derick Snow - Male Soldier 4B (ep4), Man 4D (ep4)
- Garret Storms - Male Soldier 7B (ep7)
- Heather Walker - Female News Anchor 4A (ep4)
- Jarrod Greene - Male Soldier 5B (ep5), Male Soldier 5H (ep5), Male Soldier 5I (ep5), Male Soldier 7G (ep7)
- Jeff Johnson - Male Soldier 6E (ep6), Man 6L (ep6)
- Jill Harris - Woman 4A (ep4)
- Jim Foronda - Man 6G (ep6), Man 6M (ep6)
- Jim White - Male Captain 4A (ep4), Male Soldier 4E (ep4), Man 4F (ep4)
- Jordan Dash Cruz - Male Soldier 5A (ep5), Male Soldier 5F (ep5)
- Josh Grelle - Male Announcer 4A (ep4)
- Justin Briner - Male Soldier 5C (ep5), Male Soldier 5E (ep5), Male Soldier 5J (ep5)
- Kul Das - Male Soldier 6C (ep6), Man 6C (ep6)
- Kylie Stewart - Woman 4B (ep4)
- Lee George - Male Operator 7A (ep7), Male Soldier 7E (ep7), Male Soldier 7H (ep7)
- Mark Allen Jr. - Male Bulter 7A (ep7), Male Soldier 7C (ep7), Male Soldier 7F (ep7)
- Meli Grant - Male Soldier 7J (ep7)
- Michael A. Zekas
- Nazeeh Tarsha - Male Adjutant 7A (ep7)
- Newt Pittman - Male Soldier 6A (ep6), Man 6I (ep6)
- Orion Pitts - Male Soldier 7D (ep7), Male Soldier 7I (ep7), Man 6A (ep6), Man 6F (ep6)
- Patric Carroll - Male Soldier 6B (ep6), Man 6D (ep6)
- Quinn Angell - Male Soldier 7A (ep7)
- Randy Pearlman - Man 4A (ep4), Man 4G (ep4), Man 4J (ep4)
- Sara Ragsdale - Woman 4C (ep4)
- T.H. Angelle - Man 6E (ep6), Man 6K (ep6)
- Taylor Harris - Male Commander 4A (ep4), Male Pilot 4B (ep4), Man 4B (ep4)
- Z. Charles Bolton - Male Pilot 4A (ep4)