Barbara Goodson (born August 16, 1949) is an American voice actress affiliated with Bang Zoom! Entertainment, Studiopolis, Animaze, Magnitude 8 Post, NYAV Post and VSI Los Angeles.
She also goes by the names Jane Carole, Janis Carol, Betty Gustafson, Andrea Bruce, Shirley Roberts, and Bertha Greene.
Anime Voice Work
Anime - Dubbing
- .hack//Legend of the Twilight - Katsuyuki
- Ah! My Goddess: Flights of Fancy - Sentaro Kawanishi
- Ai Yori Aoshi - Aoi's Mother
- Ajin: Demi-Human - Mrs. Yamanaka
- Android Kikaider: The Animation - Masaru Komyoji
- Angel Tales - Toki (ep8)
- Arc the Lad - Boy (ep19), Boy B (ep18), Nurse (ep22), Old Woman (ep21), Waitress (ep18), Additional Voices
- B-Daman Crossfire - Derek Watari
- Battle B-Daman - Terry McScotty, Additional Voices
- Beyblade X - Queen Manju, Additional Voices
- Bleach - Heita's Mother (ep134), Mrs. Shinmura (ep125), Numb Chandelier (ep13)
- Bobobo-bo Bo-bobo - Young Captain Battleship (ep21), Additional Voices
- Case Closed: Zero's Tea Time - Reiko Tsuruyama (ep1), Additional Voices
- Coppelion - Granny Ayame
- Cowboy Bebop - Animal Treasure Owner (ep2)
- Cyborg 009: The Cyborg Soldier - Jimmy (ep19), Mikio (ep36), Nun A (ep49), Person in Crowd D (ep20), Shiori Takanaki (eps49-50)
- Daigunder - Akira
- DAN DA DAN - Turbo Granny
- Daphne in the Brilliant Blue - President (ep12)
- DearS - Grandmother, Oihiko's Mother, Taichi (ep9)
- Delicious in Dungeon - Teacher (ep8), Yarn Floke
- Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Grandmother (eps14-15)
- Digimon Adventure - Baby (ep30), Gizamon (ep35), Mikey (ep31), Otamamon A (ep25), Nancy Takaishi (ep35-36)
- Digimon Adventure 02 - Nancy Takaishi, Soccer Player B (ep1)
- Digimon Frontier - Burgermon (ep 19), TorikaraBallmon
- Digimon Tamers - DarkLizardmon, Rika's Grandmother
- DinoZaurs - Atlantan Woman (ep17), Zach Robinson (ep19)
- Disgaea - Laharl
- Dragon Ball - Zero (1989 Harmony Gold dub)
- Dual! Parallel Trouble Adventure - Additional Voices
- El-Hazard: The Wanderers - Child A (ep11), Crying Boy (ep13), Knight Wannabe (ep15), Millie (ep11)
- Ergo Proxy - Lacan
- Eureka Seven - Coda
- Fafner - Ayano Kondo
- Fate/Grand Order - Absolute Demonic Front: Babylonia - Old Lady (ep14), Additional Voices
- Fighting Spirit - Volg (Childhood)
- Figure 17 - Rin Ibaragi
- Fist of the North Star (1984) - Healed Boy (ep33), Mako (ep31), Mari's Mother (ep24), Michael (ep19), Playing Child A (ep24)
- FLCL: Progressive - Tami Hanae
- Flint the Time Detective - Miss Iknow, Petra Fina
- Forest of Piano - Shiraishi
- Fushigi Yûgi - Miboshi / Raneisei, Subaru / Dorin Ham (ep39-45)
- Gad Guard - Kyoko Sanada
- Gate Keepers - Kazuko Ukiya
- Geneshaft - Hyun, Judy
- Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Kayabuki
- Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Maruta (ep11), Old Women
- Ghost Slayers Ayashi - Toshizo Hijikata
- Godzilla Singular Point - Tilda Mira
- Grenadier - Teppa Aizen (Boy; ep8)
- Gun Frontier - Erole
- Gurren Lagann - Departing Student B (ep27), Kunpa (ep21)
- Haré+Guu - Sharon
- Hello Kitty's Paradise - Moley, Witch (ep2)
- Heroes: Legend of the Battle Disks - Additional Voices
- Honey and Clover - Aunt Akiko, Mother (epL)
- Housing Complex C - Wada
- Hunter × Hunter - Tsubone, Great-Grandmother, Old Lady (eps2, 13)
- IGPX: Immortal Grand Prix - Misaki (ep7)
- JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders - Enyaba
- Kamichu! - Mitsubamaru (ep9), Woman at the Ferry Stop (ep15)
- Kekkaishi - Tokiko Yukimura, Akira (ep42)
- Koi Kaze - Woman
- Kyo Kara Maoh! - Doria, Manager, Quuen Bear Bee (ep18), Rick, Young Conrad (12 Years Old; ep47), Additional Voices
- L/R: Licensed by Royalty - Sean
- Love Hina - Mitsune Konno, Hina Urashima
- Lupin the 3rd: Part VI - Cherry (ep9), Additional Voices
- Lupin III: Part II - Fujiko's Maid (ep55), Hunter's Computer (ep57), Kikuko Benten (female; eps55-56), Madam X (ep59), Shinjuku Announcer (ep55)
- Magi: The Kingdom of Magic - Baba
- Magi: The Labyrinth of Magic - Baba
- Magic Knight Rayearth - Alcyone, Sang Yung
- Magical Meow Meow Taruto - Anzuko's Grandmother (ep10), Saburet (ep8)
- Mars Daybreak - Elizabeth Liati
- Monster - Mrs. Fortner, Mrs. Henkel (ep2), Mrs. Jalka (eps44, 46, 49), Olda (ep48), Teacher (ep44)
- Moribito: Guardian of the Spirit - Torogai, Waitress (ep1)
- Muhyo & Roji's Bureau of Supernatural Investigation - Rio's Mom (ep10)
- Naruto - En (ep158), Kōji (ep158), Sanshō
- Naruto: Shippūden - Chiyo
- One Punch Man - Boy (ep8), Shibabawa (ep9)
- Otogi Zoshi - Narration
- Outlaw Star - Bar Girl (ep15), Ctarl-Ctarl Warrior B (ep24), Evacuation Announcer (ep14), Female Station Announcer (ep23), Iraga (ep15, 18), Jewel CEO (ep14), Meat Pie Vendor (ep2)
- Overman King Gainer - Martina Lane
- Paradise Kiss - Additional Voices
- Paranoia Agent - Sato (ep10), Additional Voices
- Phoenix - Obaba
- Planetes - Fadlan's Daughter (ep3)
- Rave Master - Boy (ep28), Chino, Elie's Mother, Fortune Teller
- Requiem from the Darkness - Otami (ep8)
- Rozen Maiden - Kazuki Shibasaki (ep9)
- Rurouni Kenshin - Genta (ep71), Hana, Tsuruyo (ep72)
- S-CRY-ed - Banka, Head Nurse (ep6), Housewife (ep12), Mother (ep10), Ms. Yoshii, Street Bully B (ep12), Woman A (ep6), Woman B (ep6), Young Emergy (ep10)
- Sailor Moon R - Falion (ep3), Day Care Woman (ep7) (2015 Viz Dub)
- Sailor Moon SuperS - Zirconia, Aki (ep16), Amethyst Maid (ep19)
- Sakamoto Days - Granny Miya
- Samurai Champloo - Additional Voices
- SANDA - Toyo Tetsudome, Domon, Additional Voices
- Scrapped Princess - Baroness Bairach, Rita (ep2)
- Synduality: Noir - Pascale (eps19-20)
- Teknoman - Star Summers
- Tenchi Muyo! GXP - Ryoko Balta (ep3)
- The Irregular at Magic High School: Visitor Arc - Wataru Kitayama
- The Legend of Black Heaven - Additional Voices
- The Melody of Oblivion - Bocca's Mother, Elan-Vital (ep24), Kei, Mrs. Kagawa (ep16), Nurse (ep4), Old Woman, President
- The Misfit of Demon King Academy II - Great War Tree Migeronov
- The New Adventures of Gigantor - Additional Voices
- The Prince of Tennis - Sumire Ryuzaki
- The Rising of the Shield Hero - Elrasla Grilaroc
- The Third: The Girl with the Blue Eye - Ingrid
- The Twelve Kingdoms - Bishin, Gyokuyou, Takki, Additional Voices
- Tweeny Witches - Credelle, Menow
- Ultra Maniac - Bamboo (ep8)
- When They Cry - Aiko Maebara, Oryo Sonozaki, Suguru Okamura
- Wild Arms: Twilight Venom - Elizabeth (ep7), Ex-Laila (ep22), Olivia (ep18), Pregnant Mother (ep6), Additional Voices
- Witch Hunter Robin - Todo's Mother (ep22)
- Wolf's Rain - Hanabito
- X - Old Sumeragi Clanswoman
- Zillion - Apple
- Zom 100: Bucket List of the Dead - Tome (eps10-12)
Anime Shorts - Dubbing
- Fushigi Yûgi: The Tale of the Forbidden Women's Hot Spring Resort - Miboshi/Raneisei
Anime Specials - Dubbing
- Love Hina Christmas Special - Emi Ichikawa, Mitsune Konno
- Love Hina Spring Special - Mitsune Konno
- The Dragon Dentist - Narrator
Movies - Dubbing
- Ah! My Goddess: The Movie - Ere
- Akira - Additional Voices (2001 Pioneer Entertainment dub)
- Armitage: Dual-Matrix - MNN Reporter, Additional Voices
- Barefoot Gen - Additional Voices
- Belle - Yoshitani, Additional Voices
- Catnapped! - Queen, Takuma
- Cowboy Bebop: The Movie - Old Lady
- DAN DA DAN: EVIL EYE - Turbo Granny
- Digimon: The Movie - Grandmother Kinu
- Digimon Tamers: Battle of Adventurers - Rika's Grandmother
- Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies - Zero (1989 Harmony Gold dub)
- Dragon Ball: Mystical Adventure - Zero, Waitress (1989 Harmony Gold dub)
- Eureka Seven: good night, sleep tight, young lovers - Coda Lovell
- Eureka Seven: Hi - Evolution - Coda
- Fist of the North Star (1986) - Alei, Old Beggar Woman
- Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society - Kayabuki
- Ghost in the Shell 2: Innocence - Haraway
- Goodbye, Don Glees! - Mrs. Ando, Additional Voices
- Great Conquest: The Romance of Three Kingdoms - Additional Voices
- In This Corner of the World - San
- Karas: The Prophecy - Tsuruta
- Karas: The Revelation - Tsuruta, Additional Voices
- Kiki's Delivery Service - Kiki's Mother, Additional Voices (Streamline dub)
- Lu over the Wall - Granny Octopus
- Lupin III: The Castle of Cagliostro - Cardplaying Woman, Clarisse d'Cagliostro (child) (1992 Streamline Pictures dub)
- Mai Mai Miracle - Hatsue Aoki, Additional Voices
- Metropolis - Enmy
- Miss Hokusai - Koto, Additional Voices
- Mobile Suit Gundam: Thunderbolt: Bandit Flower - Monica Humphrey
- Mobile Suit Gundam F91 - Nadia Ronah
- Panda! Go, Panda! - Mimiko's Friend
- Pompo: The Cinéphile - Additional Voices
- Pretty Guardian Sailor Moon: Eternal - Zirconia
- Royal Space Force: The Wings of Honnêamise - Manna
- Silent Möbius: The Motion Picture - Lebia (Streamline dub)
- Space Adventure Cobra - Jane Flower
- Stand By Me Doraemon 2 - Noby's Grandmother
- Tenchi the Movie 2: The Daughter of Darkness - Yuzuha, Yosho
- The Boy and the Heron - Aiko/Maid #4
- The Rose of Versailles - Maron Glacé Mont Blanc
- Twilight of the Cockroaches - Additional Voices
- Weathering with You - Fumi Tachibana
OVA - Dubbing
- Bio Hunter - Mary
- Black Jack - Additional Voices
- Crimson Wolf - Mizuo Mashio
- Crying Freeman - Additional Voices
- DNA Sights 999.9 - Photon
- Doomed Megalopolis - Additional Voices
- FLCL - Naota Nandaba, Takkun the Cat
- FLCL: Progressive - Tami Hanae, Frightened Cat (ep4), Watching Little Boy A (ep4)
- Final Fantasy: Legend of the Crystals - Queen Lenna
- Golgo 13: Queen Bee - Additional Voices
- Haré+Guu DELUXE - Sharon (ep2)
- Here Is Greenwood - Ghost Girl A (ep4), Mrs. Ikeda (ep6)
- Jungle De Ikou! - Rongo, Takuma
- Leave it to Piyoko! - Additional Voices
- Love Hina Again - Mitsune Konno
- Megazone 23 Part 1 - Yui Takanaka (Streamline Dub)
- Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team - Maria (ep5)
- Robot Carnival - Old Lady
- Sol Bianca: The Legacy - Additional Voices
- Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey - Additional Voices
- Submarine 707R - Additional Voices
- Tekkaman Blade II - Additional Voices
- Tweeny Witches: The Adventures - Sacha (ep 5)
- Twilight of the Dark Master - Takamiya
- Vampire Hunter D - Doris Lang (Urban Vision dub)
- X: An Omen - Old Sumeragi Clanswoman
- Ys II: Castle in the Heavens - Bana
- Yukikaze - Lynn Jackson
- Zillion: Burning Night - Apple
Web Anime - Dubbing
- BULLET/BULLET - Additional Voices
- Japan Sinks: 2020 - Kunio's Wife (eps 4, 10), Additional Voices
- Ranma ½ - Cologne
- Rilakkuma and Kaoru - Kaoru's Mother
- Super Crooks - Additional Voices
- The Grimm Variations - Madam, Shizue (ep1)
- The Way of the Househusband - Chono (ep12), Additional Voices
Trivia
- Number of VA titles on this wiki: (201)