Barbara Goodson (born August 16, 1949) is an American voice actress affiliated with Bang Zoom! Entertainment, Studiopolis, Animaze, Magnitude 8 Post, NYAV Post and VSI Los Angeles.
She also goes by the names Jane Carole, Janis Carol, Cyndie Mitchell, Betty Gustafson, Andrea Bruce, Shirley Roberts, and Bertha Greene.
Anime Voice Work
Anime - Dubbing
- .hack//Legend of the Twilight - Katsuyuki
- Ah! My Goddess: Flights of Fancy - Sentaro Kawanishi
- Ai Yori Aoshi - Aoi's Mother
- Ajin: Demi-Human - Mrs. Yamanaka
- Android Kikaider: The Animation - Masaru Komyoji
- Angel Tales - Toki (ep8)
- Arc the Lad - Boy (ep19), Boy B (ep18), Nurse (ep22), Old Woman (ep21), Waitress (ep18), Additional Voices
- B-Daman Crossfire - Derek Watari
- Battle B-Daman - Terry McScotty, Additional Voices
- Bleach - Heita's Mother (ep134), Mrs. Shinmura (ep125), Numb Chandelier (ep13)
- Bobobo-bo Bo-bobo - Young Captain Battleship (ep21), Additional Voices
- Case Closed: Zero's Tea Time - Reiko Tsuruyama (ep1), Additional Voices
- Coppelion - Granny Ayame
- Cowboy Bebop - Animal Treasure Owner (ep2)
- Cyborg 009: The Cyborg Soldier - Jimmy (ep19), Mikio (ep36), Nun A (ep49), Person in Crowd D (ep20), Shiori Takanaki (eps49-50)
- Daigunder - Akira
- DAN DA DAN - Turbo Granny
- Daphne in the Brilliant Blue - President (ep12)
- DearS - Grandmother, Oihiko's Mother, Taichi (ep9)
- Delicious in Dungeon - Teacher (ep8), Yarn Floke
- Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Grandmother (eps14-15)
- Digimon Adventure - Baby (ep30), Gizamon (ep35), Mikey (ep31), Otamamon A (ep25), Nancy Takaishi (ep35-36)
- Digimon Adventure 02 - Nancy Takaishi, Soccer Player B (ep1)
- Digimon Frontier - Burgermon (ep 19), TorikaraBallmon
- Digimon Tamers - DarkLizardmon, Rika's Grandmother
- DinoZaurs - Atlantan Woman (ep17), Zach Robinson (ep19)
- Disgaea - Laharl
- Dragon Ball - Zero (1989 Harmony Gold dub)
- Dual! Parallel Trouble Adventure - Additional Voices
- El-Hazard: The Wanderers - Child A (ep11), Crying Boy (ep13), Knight Wannabe (ep15), Millie (ep11)
- Ergo Proxy - Lacan
- Eureka Seven - Coda
- Fafner - Ayano Kondo
- Fate/Grand Order - Absolute Demonic Front: Babylonia - Old Lady (ep14), Additional Voices
- Fighting Spirit - Volg (Childhood)
- Figure 17 - Rin Ibaragi
- Fist of the North Star (1984) - Healed Boy (ep33), Mako (ep31), Mari's Mother (ep24), Michael (ep19), Playing Child A (ep24)
- FLCL: Progressive - Tami Hanae
- Flint the Time Detective - Miss Iknow, Petra Fina
- Forest of Piano - Shiraishi
- Fushigi Yûgi - Miboshi / Raneisei, Shōka (ep15-16, 28), Subaru / Dorin Ham (ep39-45), Yui's Handmaiden (ep15)
- Gad Guard - Kyoko Sanada
- Gate Keepers - Kazuko Ukiya
- Geneshaft - Hyun, Judy
- Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Kayabuki
- Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Maruta (ep11), Old Women
- Ghost Slayers Ayashi - Toshizo Hijikata
- Godzilla Singular Point - Tilda Mira
- Grenadier - Teppa Aizen (Boy; ep8)
- Gun Frontier - Erole
- Gurren Lagann - Departing Student B (ep27), Kunpa (ep21)
- Haré+Guu - Sharon
- Hello Kitty's Paradise - Moley, Witch (ep2)
- Heroes: Legend of the Battle Disks - Additional Voices
- Honey and Clover - Aunt Akiko, Mother (epL)
- Housing Complex C - Wada
- Hunter × Hunter - Tsubone, Great-Grandmother, Old Lady (eps2, 13)
- IGPX: Immortal Grand Prix - Misaki (ep7)
- JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders - Enyaba
- Kamichu! - Mitsubamaru (ep9), Woman at the Ferry Stop (ep15)
- Kekkaishi - Tokiko Yukimura, Akira (ep42)
- Koi Kaze - Woman
- Kyo Kara Maoh! - Doria, Manager, Quuen Bear Bee (ep18), Rick, Young Conrad (12 Years Old; ep47), Additional Voices
- L/R: Licensed by Royalty - Sean
- Love Hina - Mitsune Konno, Hina Urashima
- Lupin the 3rd: Part VI - Cherry (ep9), Additional Voices
- Lupin III: Part II - Fujiko's Maid (ep55), Hunter's Computer (ep57), Kikuko Benten (female; eps55-56), Madam X (ep59), Shinjuku Announcer (ep55)
- Magi: The Kingdom of Magic - Baba
- Magi: The Labyrinth of Magic - Baba
- Magic Knight Rayearth - Alcyone, Sang Yung
- Magical Meow Meow Taruto - Anzuko's Grandmother (ep10), Saburet (ep8)
- Mars Daybreak - Elizabeth Liati
- Monster - Mrs. Fortner, Mrs. Henkel (ep2), Mrs. Jalka (eps44, 46, 49), Olda (ep48), Teacher (ep44)
- Moribito: Guardian of the Spirit - Torogai, Waitress (ep1)
- Muhyo & Roji's Bureau of Supernatural Investigation - Rio's Mom (ep10)
- Naruto - En (ep158), Kōji (ep158), Sanshō
- Naruto: Shippūden - Chiyo
- One Punch Man - Boy (ep8), Shibabawa (ep9)
- Otogi Zoshi - Narration
- Outlaw Star - Bar Girl (ep15), Ctarl-Ctarl Warrior B (ep24), Evacuation Announcer (ep14), Female Station Announcer (ep23), Iraga (ep15, 18), Jewel CEO (ep14), Meat Pie Vendor (ep2)
- Overman King Gainer - Martina Lane
- Paradise Kiss - Additional Voices
- Paranoia Agent - Sato (ep10), Additional Voices
- Phoenix - Obaba
- Planetes - Fadlan's Daughter (ep3)
- Rave Master - Boy (ep28), Chino, Elie's Mother, Fortune Teller
- Requiem from the Darkness - Otami (ep8)
- Rozen Maiden - Kazuki Shibasaki (ep9)
- Rurouni Kenshin - Genta (ep71), Hana, Tsuruyo (ep72)
- S-CRY-ed - Banka, Head Nurse (ep6), Housewife (ep12), Mother (ep10), Ms. Yoshii, Street Bully B (ep12), Woman A (ep6), Woman B (ep6), Young Emergy (ep10)
- Sailor Moon R - Falion (ep3), Day Care Woman (ep7) (2015 Viz Dub)
- Sailor Moon SuperS - Zirconia, Aki (ep16), Amethyst Maid (ep19)
- Samurai Champloo - Additional Voices
- Scrapped Princess - Baroness Bairach, Rita (ep2)
- Teknoman - Star Summers
- Tenchi Muyo! GXP - Ryoko Balta (ep3)
- The Irregular at Magic High School: Visitor Arc - Wataru Kitayama
- The Legend of Black Heaven - Additional Voices
- The Melody of Oblivion - Bocca's Mother, Elan-Vital (ep24), Kei, Mrs. Kagawa (ep16), Nurse (ep4), Old Woman, President
- The New Adventures of Gigantor - Additional Voices
- The Prince of Tennis - Sumire Ryuzaki
- The Rising of the Shield Hero - Elrasla Grilaroc
- The Third: The Girl with the Blue Eye - Ingrid
- The Twelve Kingdoms - Bishin, Gyokuyou, Takki, Additional Voices
- Tweeny Witches - Credelle, Menow
- Ultra Maniac - Bamboo (ep8)
- When They Cry - Aiko Maebara, Oryo Sonozaki, Suguru Okamura
- Wild Arms: Twilight Venom - Elizabeth (ep7), Ex-Laila (ep22), Olivia (ep18), Pregnant Mother (ep6), Additional Voices
- Witch Hunter Robin - Todo's Mother (ep22)
- Wolf's Rain - Hanabito
- X - Old Sumeragi Clanswoman
- Zillion - Apple
- Zom 100: Bucket List of the Dead - Tome (eps10-12)
Anime Shorts - Dubbing
- Fushigi Yûgi: The Tale of the Forbidden Women's Hot Spring Resort - Miboshi / Raneisei
Anime Specials - Dubbing
- Love Hina Christmas Special - Emi Ichikawa, Mitsune Konno
- Love Hina Spring Special - Mitsune Konno
- The Dragon Dentist - Narrator
Movies - Dubbing
- Ah! My Goddess: The Movie - Ere
- Akira - Additional Voices (2001 Pioneer Entertainment dub)
- Armitage: Dual-Matrix - MNN Reporter, Additional Voices
- Barefoot Gen - Additional Voices
- Belle - Yoshitani, Additional Voices
- Catnapped! - Additional Voices
- Cowboy Bebop: The Movie - Old Lady
- Digimon: The Movie - Grandmother Kinu
- Digimon Tamers: Battle of Adventurers - Rika's Grandmother
- Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies - Zero (1989 Harmony Gold dub)
- Dragon Ball: Mystical Adventure - Zero, Waitress (1989 Harmony Gold dub)
- Eureka Seven: good night, sleep tight, young lovers - Coda Lovell
- Eureka Seven: Hi - Evolution - Coda
- Fist of the North Star (1986) - Alei, Old Beggar Woman
- Ghost in the Shell: Stand Alone Complex: Solid State Society - Kayabuki
- Ghost in the Shell 2: Innocence - Haraway
- Goodbye, Don Glees! - Mrs. Ando, Additional Voices
- Great Conquest: The Romance of Three Kingdoms - Additional Voices
- In This Corner of the World - San
- Karas: The Prophecy - Tsuruta
- Karas: The Revelation - Tsuruta, Additional Voices
- Kiki's Delivery Service - Kiki's Mother, Additional Voices (Streamline dub)
- Lu over the Wall - Granny Octopus
- Lupin III: The Castle of Cagliostro - Cardplaying Woman, Clarisse d'Cagliostro (child) (1992 Streamline Pictures dub)
- Mai Mai Miracle - Hatsue Aoki, Additional Voices
- Metropolis - Enmy
- Miss Hokusai - Koto, Additional Voices
- Mobile Suit Gundam: Thunderbolt: Bandit Flower - Monica Humphrey
- Mobile Suit Gundam F91 - Nadia Ronah
- Panda! Go, Panda! - Mimiko's Friend
- Pompo: The Cinéphile - Additional Voices
- Pretty Guardian Sailor Moon: Eternal - Zirconia
- Royal Space Force: The Wings of Honnêamise - Manna
- Silent Möbius: The Motion Picture - Lebia (Streamline dub)
- Space Adventure Cobra - Jane Flower
- Stand By Me Doraemon 2 - Noby's Grandmother
- Tenchi the Movie 2: The Daughter of Darkness - Yuzuha, Yosho
- The Boy and the Heron - Aiko/Maid #4
- Twilight of the Cockroaches - Additional Voices
- Weathering With You - Fumi Tachibana
OVA - Dubbing
- Bio Hunter - Mary
- Black Jack - Additional Voices
- Crimson Wolf - Mizuo Mashio
- Crying Freeman - Additional Voices
- DNA Sights 999.9 - Photon
- Doomed Megalopolis - Additional Voices
- FLCL - Naota Nandaba, Takkun the Cat
- FLCL: Progressive - Tami Hanae, Frightened Cat (ep4), Watching Little Boy A (ep4)
- Final Fantasy: Legend of the Crystals - Queen Lenna
- Golgo 13: Queen Bee - Additional Voices
- Haré+Guu DELUXE - Sharon (ep2)
- Here Is Greenwood - Ghost Girl A (ep4), Mrs. Ikeda (ep6)
- Jungle De Ikou! - Rongo, Takuma
- Leave it to Piyoko! - Additional Voices
- Love Hina Again - Mitsune Konno
- Megazone 23 Part 1 - Yui Takanaka (Streamline Dub)
- Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team - Maria (ep5)
- Robot Carnival - Old Lady
- Sol Bianca: The Legacy - Additional Voices
- Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey - Additional Voices
- Submarine 707R - Additional Voices
- Tekkaman Blade II - Additional Voices
- Tweeny Witches: The Adventures - Sacha (ep 5)
- Twilight of the Dark Master - Takamiya
- Vampire Hunter D - Doris Lang (Urban Vision dub)
- X: An Omen - Old Sumeragi Clanswoman
- Ys II: Castle in the Heavens - Bana
- Yukikaze - Lynn Jackson
- Zillion: Burning Night - Apple
Web Anime - Dubbing
- Japan Sinks: 2020 - Kunio's Wife (eps 4, 10), Additional Voices
- Rilakkuma and Kaoru - Kaoru's Mother
- Super Crooks - Additional Voices
- The Grimm Variations - Madam, Shizue (ep1)
- The Way of the Househusband - Chono (ep12), Additional Voices
Trivia
- Number of VA titles on this wiki: (192)