AKB0048 Next Stage is the second season to the anime series AKB0048 based on the idol group AKB48. The anime is produced by Satelight, with Shōji Kawamori as chief director and writer. The series began airing on January 5, 2013.
Japanese Voice Cast Main Cast
Role
Seiyū
Character
文字
Voice Actor
文字
Nagisa Motomiya
本宮凪沙
Karen Iwata
岩田華怜 (AKB48)
Chieri Sono
園 智恵理
Mayu Watanabe
渡辺 麻友 (AKB48)
Yūka Ichijō
一条友歌
Amina Satō
佐藤 亜美菜 (AKB48)
Orine Aida
藍田 織音
Sayaka Nakaya
仲谷明香
Makoto Yokomizo
横溝真琴
Mao Mita
三田 麻央 (NMB48)
Suzuko Kanzaki
神埼鈴子
Sawako Hata
秦 佐和子 (SKE48)
Sonata Shinonome
東雲楚方
Kumi Yagami
矢神 久美 (SKE48)
Kanata Shinonome
東雲 彼方
Haruka Ishida
石田 晴香 (AKB48)
Mimori Kishida/8th Mariko Shinoda
岸田 美森/8代目 篠田 麻里子
Sumire Satō
佐藤 すみれ (AKB48)
Secondary Cast
Role
Seiyū
Character
文字
Voice Actor
文字
5th Minami Takahashi
5代目 高橋みなみ
Ryōko Shiraishi
白石 涼子
6th Yuki Kashiwagi
6代目 柏木由紀
Yui Horie
堀江 由衣
9th Yūko Ōshima
9代目 大島優子
Akemi Kanda
神田 朱未
10th Sayaka Akimoto
10代目 秋元才加
Ayako Kawasumi
川澄 綾子
Chieri's Father
智恵理の父
Shō Hayami
速水 奨
Mikako Minamino
南野 美果子
Sachiko Kojima
小島 幸子
Tsubasa Katagiri
カタギリ・ツバサ
Yumi Kakazu
かかず ゆみ
Ushiyama-Sensei
牛山先生
Daisuke Ono
小野 大輔
Minor Cast
Role
Seiyū
Character
文字
Voice Actor
文字
3rd Mayu Watanabe
3型目 渡辺麻友
Yukari Tamura
田村 ゆかり
8th Haruna Kojima
8代目 小嶋陽菜
Mamiko Noto
能登 麻美子
10th Sae Miyazawa
10代目 宮澤 佐江
Mai Nakahara
中原 麻衣
11th Tomomi Itano
11代目 板野友美
Kana Ueda
植田 佳奈
13th Atsuko Maeda
13代目 前田敦子
Miyuki Sawashiro
沢城 みゆき
Alyona (ep13)
アリョーナ
Anna Murashige
村重 杏奈 (HKT48)
Announcement (ep8)
アナウンス
Yūki Hayashi
早志 勇紀
Announcer (ep1)
アナウンサー
Hideto Nitta
新田 英人
Announcer (ep7)
アナウンサー
Kanehira Yamamoto
山本 兼平
Announcer (ep13)
アナウンサー
Yūki Hayashi
早志 勇紀
Aoi Koenji
高円寺 葵
Airi Furukawa
古川愛李 (SKE48)
Black Suit (ep11)
黒服
Ryōsuke Kanemoto
金本 涼輔
Boss (ep9)
上司
Shigeo Kiyama
喜山 茂雄
Cheer (ep13)
声援
Our Fans who came to FIRST KILALIVE
FIRST KILALIVEにお越しくださったファンのみなさま
Coal Mine Workers (ep11)
炭鉱労者
Itaru Yamamoto
山本 格
Commander (ep13)
司令官
Itaru Yamamoto
山本 格
Customer A ep3)
客A
Taishi Murata
村田 太志
Customer B (ep3)
客B
Kanehira Yamamoto
山本 兼平
Dealer (ep5)
ディーラー
Ikumi Hayama
葉山 いくみ
DES Soldier (ep5)
DES兵
Itaru Yamamoto
山本 格
DES Soldier A (ep1)
DES兵A
Itaru Yamamoto
山本 格
DES Soldier B (ep1)
DES兵B
Haruo Yamagishi
山岸 治雄
Fan A (eps3-4)
ファンA
Itaru Yamamoto
山本 格
Fan B (eps3-4)
ファンB
Natsuki Hanae
花江 夏樹
Funghi A (ep10)
フンギーA
Jun'ichi Yanagita
柳田 淳一
Funghi B (ep10)
フンギーB
Kenta Sasaki
佐々健太
General (ep5)
将軍
Takahiro Fujiwara
藤原 貴弘
Gina (ep13)
ジーナ
Rena Maeda
前田 玲奈
Hazuki Yanagikawa
柳川 葉月
Miyū Takeuchi
竹内 美宥 (AKB48)
Higashino (ep5)
ヒガシノ
Taketora
武虎
Himeko Ichioka (ep4)
市冈 姫子
Kaori Ishihara
石原 夏織
Judge (ep1)
裁判官
Masanori Masada
町田 政則
Leader
リーダー
Makoto Yasumura
保村 真
Lieutenant (ep5)
中尉
Shinobu Matsumoto
松本 忍
Mamoru
護
Haruka Ishida
石田 晴香 (AKB48)
Man A (ep6)
男A
Hiroki Maeda
前田 弘喜
Man B (ep6)
男B
Jun'ichi Yanagita
柳田 淳一
Man C (ep6)
男C
Kazunori Nomata
野間田 一勝
Mao
真緒
Ai Kayano
茅野 愛衣
Megumi Wanibuchi
鰐淵 恵
Momoka Kinoshita
木下 百花 (NMB48)
Mei
芽衣
Hisako Kanemoto
金元 寿子
Mizuho Shirai (ep4)
白井 瑞穂
Natsumi Takamori
高森 奈津美
Moderator (ep2)
司会
Itaru Yamamoto
山本 格
N (ep6)
N
Itaru Yamamoto
山本 格
Nagisa's Father
凪沙の父
Tōru Ōkawa
大川 透
Nagisa's Mother
凪沙の母
Kikuko Inoue
井上 喜久子
Papa Chef (ep12)
パパコック
Itaru Yamamoto
山本 格
Provocateur (eps12-13)
工作員
Ryō Sugisaki
杉崎 亮
Research Student A (ep2)
研究生A
Rie Murakawa
村川 梨衣
Research Student B (ep2)
研究生B
Ikumi Hayama
葉山いくみ
Research Student C (ep2)
研究生C
Rina Tagashira
田頭里奈
Researcher (ep2)
研究員
Kenji Sugimura
杉村 憲司
Sakuya (ep1)
咲夜
Ikumi Hayama
葉山 いくみ
Security Guard (ep10)
警備員
Kōji Takeda
武田 幸史
Senior Government Official (ep5)
政府高官
Hironori Saitō
斎藤 寛仁
Sensei Sensei
先聖センセイ
Katsumi Watanabe
渡辺 克己
Soldier A (ep12)
兵士A
Atsushi Kōsaka
髙坂 篤志
Soldier B (ep12)
兵士B
Haruo Yamagishi
山岸 治雄
Soldier C (ep12)
兵士C
Takahiro Miyamoto
宮本 崇弘
Spectator A (ep2)
観客A
Haruka Yamazaki
山崎 はるか
Spectator A (ep4)
観客A
Ryō Sugisaki
杉崎 亮
Spectator A (ep7)
観客A
Ryōkichi Takahashi
高橋 良吉
Spectator A (ep8)
観客A
Jun'ichi Yanagita
柳田 淳一
Spectator A (ep13)
観客A
Eiji Takeuchi
竹内 栄治
Spectator B (ep2)
観客B
Ryōkichi Takahashi
高橋 良吉
Spectator B (ep4)
観客B
Kenta Matsumoto
松本 健太
Spectator B (ep7)
観客B
Genki Muro
室 元気
Spectator B (ep8)
観客B
Itaru Yamamoto
山本 格
Spectator B (ep13)
観客B
Ryōkichi Takahashi
高橋 良吉
Spectator C (ep2)
観客C
Naoya Nosaka
野坂 尚也
Spectator C (ep7)
観客C
Kento Ishikawa
石川 賢利
Spectator D (ep7)
観客D
Kenta Sasaki
佐々健太
Staff (ep8)
スタッフ
Hiroki Gotō
後藤 ヒロキ
Subordinate (ep1)
部下
Yasuaki Takumi
内匠 靖明
Toku-san
トクサン
Mitsuaki Hoshino
星野 充昭
Trading Company Executive (ep5)
商社重役
Kōichi Sōma
相馬 康一
Vera (ep13)
ヴェーラ
Nao Tōyama
東山 奈央
Waitress (ep3)
ウェイトレス
Yumi Uchiyama
内山 夕実
Woman A (ep6)
女A
Harumi Sakurai
櫻井 浩美
Woman B (ep6)
女B
Saori Ōnishi
大西 沙織
WOTA (ep3)
WOTA
Kaito Ishikawa
石川 界人
Yasunaga
安永
Motomu Kiyokawa
清川 元夢
Yūka's Father
友歌の父
Yukihiro Misono
御園 行洋
Yūka's Mother
友歌の母
Yuka Keichō
慶長 佑香
Yūka's Younger Brother (ep4)
友歌の弟
Risa Taneda
種田 梨沙
Yūka's Younger Sister (ep4)
友歌の妹
Saori Ōnishi
大西 沙織
Zodiac Member A (ep10)
ゾディアック隊員A
Itaru Yamamoto
山本 格
Zodiac Member B (ep10)
ゾディアック隊員B
Ryōsuke Kanemoto
金本 涼輔
English Voice Cast Main Cast Secondary Cast Minor Cast Allison Sumrall - Tomomi Itano the 11thBeth Lazarou - Himeko Ichioka (ep4)Christopher Ayres - Lieutenant (ep5), Nagisa's Father, Researcher (ep2), Sensei SenseiDavid Matranga - AnnouncerGeorge Manley - Commander (ep13), Public Prosecutor (ep1), TokusanGreg Ayres - MamoruHayley Adams - Mayu Watanabe the 3rdJohn Swasey - Boss (ep9), Judge (ep1), Leader, Papa Cook (ep12), YasunagaKalin Coates - Yuuka's Younger Brother (ep4)Krystal LaPorte - Dealer (ep5), Mofufu (ep10), Waitress (ep3)Margaret McDonald - Aoi Koenji, Yuuka's Younger Sister (ep4)Mark X. Laskowski - Higashino (ep5), Yuuka's FatherMeaghan Avocato - Megumi WanibuchiNancy Novotny - Haruna Kojima the 8th, Nagisa's MotherSasha Paysinger - Atsuko Maeda the 13thShannon Emerick - Sae Miyazawa the 10thTiffany Grant - Female Announcer (ep3), Kirara (ep1), Mizuho Shirai (ep4), Yuuka's MotherAdditional Voices 
