Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance

Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (ヱヴァンゲリヲン新劇場版: 破) is a 2009 Japanese animated film directed by Kazuya Tsurumaki and Masayuki, and written by Hideaki Anno. It is the second of four films released in the Rebuild of Evangelion tetralogy based on the original anime series Neon Genesis Evangelion. It was produced and co-distributed by Hideaki Anno's Studio Khara in partnership with Gainax.

The film is a direct continuation of Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone. Like its predecessor, the film's plot is largely a point-for-point adaptation of episodes of the original anime, although it integrates newly designed creatures and new characters, such as Mari Illustrious Makinami into the story line. While some scenes and events are replications of the original series, others unfold differently with new or omitted scenes and newly available 3D CG technology. By the end of the film, the plot line paves way to Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, whose story significantly departs from the original series.

English Voice Cast

 * Misato Katsuragi - Allison Keith-Shipp
 * Shinji Ikari - Spike Spencer
 * Asuka Langley Sōryū - Tiffany Grant
 * Ryōji Kaji - J. Michael Tatum
 * Gendō Ikari - John Swasey
 * Ritsuko Akagi - Colleen Clinkenbeard
 * Mari Illustrious Makinami - Trina Nishimura
 * Maya Ibuki - Caitlin Glass
 * Rei Ayanami - Brina Palencia
 * Kōzō Fuyutsuki - Kent Williams
 * Makoto Hyūga - Mike McFarland
 * Shigeru Aoba - Phil Parsons
 * Kensuke Aida - Greg Ayres
 * Tōji Suzuhara - Justin Cook
 * Kiel Lorenz - Bill Jenkins
 * Hikari Horaki - Leah Clark
 * Kaworu Nagisa - Jerry Jewell
 * Yui Ikari - Stephanie Young

Additional Voices

 * Cynthia Cranz
 * Hilary Couch
 * Scott Freeman
 * Ian Sinclair
 * Bill Jenkins
 * Mark Stoddard
 * Alexis Tipton
 * Z. Charles Bolton
 * Tyson Rinehart
 * Trenton Jons
 * Terri Doty
 * Sophie McNutt
 * Shelley Calene-Black
 * Scott Porter
 * Robert Bell
 * Newton Pittman
 * Monica Rial
 * Meredith McCoy
 * Maxey Whitehead
 * Katie Caruso
 * Kate Oxley
 * Kara Edwards
 * John Gremillion
 * Joel McDonald
 * Jessica Foster
 * Jerry Russell
 * Jason Liebrecht
 * Paul Slavens
 * Greg Houser
 * Curtis Shaw
 * Cris George
 * Clarine Harp
 * Chris Cason
 * Chris Ayres
 * Cherami Leigh
 * Charlene Ingram
 * Cassandra Hodges
 * Carrie Savage
 * Bradley Campbell
 * Bob Magruder
 * Ben Phillips
 * Austin Tindle
 * Apphia Yu
 * Antimere Robinson
 * Anastasia Munoz
 * Amber Barnes
 * Corey Cleary-Stoner
 * Kristi Bingham
 * Maeghan Albach
 * Justin Cook
 * Mariela Ortiz
 * Leah Clark
 * Tia Ballard